Die EU-Marktbeobachtungsstelle für Obst und Gemüse soll durch die Verbreitung von Marktdaten und kurzfristigen Analysen für mehr Transparenz in dem EU-Obst- und Gemüsesektor sorgen. Die Marktbeobachtungsstelle für die Kernobst-Untergruppen hat eine Aktualisierung mit aktuellen Zahlen veröffentlicht, die hier zusammengefasst sind.


Quelle: DG AGRI

Markt-Aktualisierung & aktuelle Entwicklungen – Vermarktungsjahr 2022/23

Die laufende Ernte für 2022/23 wurde zunächst von der WAPA mit einem Volumen geschätzt, das dem der vorangegangenen Ernte sehr ähnlich ist; seit dem Monat August 2022 haben jedoch mehrere Mitgliedstaaten zusätzliche Dürre- und Hitzewellen registriert, die kleinere Fruchtgrößen und damit geringere Mengen ergeben. So bald wie möglich wird bekannt sein, wo die EU-Erntemenge unter 12 Millionen Tonnen liegen wird.

In dem Dokument (zum Download-Link siehe unten) finden Sie vorläufige Tabellen zu den EU-Mengen.

Die Menge der Lagerbestände am 1. Dezember 2022 für die 10 wichtigsten Erzeugerstaaten lag bei 4.419.513 Tonnen, 9 % unter dem Niveau der Vorernte.


Bildquelle: Shutterstock.com

Polnische Apfelproduktion, Schätzungen und Prognosen – Wirtschaftsjahr 2022/23

Für Polen wurde der Mindestverkaufspreis bei größter Menge und die Notwendigkeit der Anpassung der Produktion an das Marktfähige, das sind strukturelle Anpassungen, erneut bestätigt. Es gibt mehrere vorläufige Informationsquellen über die Größe dieser Ernte. Aktuelle Schätzungen für die polnische Apfelernte für das laufende Wirtschaftsjahr reichen von mehr als 4,5 Millionen Tonnen bis unter 4,0 Millionen Tonnen, wobei die endgültige Zahl unter anderem stark von dem Ausmaß des Arbeitskräftemangels für die Ernte abhängt.

Der Sektor steht vorübergehend vor mehreren Herausforderungen: 1) Steigende Kosten für Einsatzmittel (insbesondere Energie und andere Betriebsmittel); 2) Hohe Transportkosten; 3) Arbeitskräftemangel (insbesondere für die Ernte).

Diese Herausforderungen gehen auch mit Chancen einher: 1) mäßige Größe des Teils der Ernte, der für den Frischverbrauch bestimmt ist; 2) Maßnahmen, die ergriffen werden, um günstigere Energiepreise für die Lagerung frischer Äpfel zu ermöglichen und die Apfelverarbeitung zu erleichtern; 3) Große Exportchancen im Bereich der Verarbeitung vor dem Hintergrund einer geringen Ernte in China (mehr als 50 % der weltweiten Produktion und des Verbrauchs, eine Ernte, die 9 Millionen Tonnen unter dem normalen Niveau liegt) und sehr günstiger Wechselkurse sowohl in Dollar (USD) als auch in Euro (EUR) für den Export in der polnischen Währung.

Laden Sie hier den vollständigen Bericht herunter (Pdf).

Quelle: Europäische Kommission – DG AGRI

Veröffentlichungsdatum: 19. April 2023