„Légumes de France (Verband der französischen Gemüseerzeuger) und die AOP Tomates et Concombres de France (französischer Verband der Tomaten- und Gurkenerzeugerorganisationen) begrüßen die beiden Urteile des Europäischen Gerichtshofs (EuGH) vom 4. Oktober, von denen das erste die Anwendung der Marokko in dem Assoziierungsabkommen mit der EU gewährten landwirtschaftlichen Vorteile auf die Sahara-Produktion aufhebt und das zweite festlegt, dass die Kennzeichnung dieser Produktion den saharauischen und nicht marokkanischen Ursprung angeben muss“, informiert FEPEX.

Die spanische Organisation erinnert daran, dass sie den Gerichtsentscheidungen vom 4. Oktober ebenfalls positiv gegenübersteht: „Denn sie bedeuten, dass innerhalb eines Jahres die Obst- und Gemüseproduktion aus der Westsahara, die einen wachsenden Teil der marokkanischen Exporte in die EU ausmacht, von den Zollzugeständnissen im Rahmen des Assoziierungsabkommens zwischen der EU und Marokko ausgenommen wird, die es der Produktion dieses Landes ermöglichen, unter Bedingungen auf den Gemeinschaftsmarkt zu gelangen, die einen unfairen Wettbewerb für die Gemeinschaftserzeuger schaffen.“

 FEPEX geht außerdem auf eine von diesen beiden französischen Organisationen veröffentlichte Notiz wie folgt ein: „In der Notiz wird erklärt, dass der EuGH der Europäischen Union entschieden hat, dass die Zustimmung der Bevölkerung der Westsahara für die Anwendung der Handelsabkommen zwischen der EU und Marokko über Fischerei und landwirtschaftliche Produkte aus dem Jahr 2019 erforderlich ist und dass diese Zustimmung nicht erteilt wurde, da sich ein erheblicher Teil dieser Bevölkerung inzwischen außerhalb dieses Gebietes befindet. Folglich werden die Tomatenmengen aus der Westsahara in einem Jahr nicht mehr von den bilateralen Abkommen zwischen der EU und Marokko profitieren können.”

FEPEX führt weiter aus: „Andererseits erklärt die Mitteilung der französischen Organisationen auch, dass das zweite Urteil des EuGH vom 4. Oktober zur Kennzeichnung von Tomaten und Melonen aus der Sahara festlegt, dass diese Produkte mit Informationen über ihren Ursprung in diesem Gebiet gekennzeichnet werden müssen, wobei jegliche Bezugnahme auf Marokko ausgeschlossen wird“, dies soll „vermeiden, dass der Verbraucher hinsichtlich des wahren Ursprungs des Produkts in die Irre geführt wird.“

„Légumes de France und die AOP Tomates et Concombres de France begrüßen daher die beiden Urteile, die dazu beitragen sollten, die landwirtschaftlichen Beziehungen zwischen Marokko und der EU wieder ins Gleichgewicht zu bringen.“

 Die beiden französischen Organisationen erklären weiter, dass in den letzten zehn Jahren „von 2012 bis 2023 die marokkanischen Tomatenexporte nach Frankreich um 30 %, von 303.100 auf 394.000 Tonnen, gestiegen sind. Dies ist hauptsächlich auf die Entwicklung der Gewächshausproduktion von Kirschtomaten in der Westsahara unter Sozial- und Lohnbedingungen zurückzuführen, mit denen französische Erzeuger nicht konkurrieren konnten.“

FEPEX: „Sie fordern die EU auf, die beiden Urteile innerhalb des vom dem EuGH gesetzten Zeitrahmens umzusetzen und die Prozesse zur Wiederherstellung des Gleichgewichts der Handelsbeziehungen in dem Tomatensektor zwischen Marokko und der EU neu zu starten.“

Quelle: FEPEX
 

Veröffentlichungsdatum: 25. Oktober 2024